JURONG WEST | 裕廊西

Chen Yan Hong | 陈延红医师

Singapore Traditional Chinese Medicine practitioner, Acupuncturist and main physician of CMC Jurong West Branch. Years of experience in the clinical industry and has solid theoretical foundation.

Skilled in Acupuncture and Chinese medicine prescriptions. Treats mainly various pain and medical diseases, such as neck and shoulder pain, low back pain, limb pain, sprain, headache, periarthritis; various acute and chronic gastroenteritis diseases, irregular menstruation, infertility, menopause syndrome, urinary Systemic diseases, etc.

 

In addition, she can also help with healthcare of other common problems, such as stroke sequelae, eye disease, facial paralysis, weight loss and facial beauty, sub-health conditioning, diabetes conditioning etc.

Her work motto is: Seriousness and professionalism is my attitude towards work, sincerity and patience are my commitment to customers.

新加坡执业中医师,裕廊西分院主治医师,针灸师,从医多年,具有丰富的临床经验及坚实的理论基础。

 

擅长针灸及中药方剂。主治各种痛症及内科疾病,如颈肩痛,腰痛,四肢疼痛,扭伤,头痛,肩周炎;各种急慢性胃肠炎疾病,月经不调,不孕不育,更年期综合症,泌尿系统疾病等。此外,对其它常见问题,各种疑难杂症的治疗、调理、保健也有一定的造诣,如中风后遗症,眼疾,面瘫,减肥及面部美容,亚健康调理,糖尿病调理等等。

 

工作格言是:认真专业是我对工作的态度,真诚耐心是我对顾客的承诺。

Mai Yao Cai | 麦耀才医师

Graduated from a professional college of Chinese medicine, registered Chinese medicine practitioner in Singapore.

 

Specializes in using Acupuncture and Traditional Chinese Medicine to treat various pain and physical conditioning, to help customers achieve the purpose of health.

专业中医学院毕业,新加坡注册中医师。擅长使用针灸和传统中药治疗各种痛症及体质调理,帮助顾客达到保健养生的目的。

Masseur | 推拿师

Yi Han | 艺涵

Holds Professional Masseur Certificate and has rich experience in massage industry for 8 years. Through Scraping, Cupping, Moxibustion Therapy and pain relief massage, she helps patients solve their problems like shoulder, cervical spine, lumbar spine, limb pain and others. She is also experienced in Breast Dredge, Ovarian Care, Gastrointestinal Conditioning, Kidney Care and Meridian Dredge etc. We provide the best treatment plan, and hope that more people will believe in, love, use and benefit from Chinese medicine.

专业推拿按摩证,从事推拿工作8年,有丰富的临床经验、通过刮痧,拔罐,艾灸疗法以及痛症推拿帮助患者解决常见症状。针对肩,颈椎,腰椎,四肢疼痛等有专业的治疗手法、同时也擅长各种保健养生调理如乳房疏通,卵巢护理,肠胃调理,肾部护理,经络疏通等。对每个患者都会竭尽全力提供最佳的治疗方案,并且希望更多人的信中医、爱中医、用中医,受益于中医。

Yin Hong Cui | 尹红翠

Professional Masseur Certificate. Skilled with treating pain ailments with Massage, Cupping, Scraping, Massage and other traditional treatment methods. Especially effective for Cervical Spondylosis, Periarthritis, Bone Hyperplasia, Lumbar Disc Herniation and other symptoms. Strong sense of responsibility towards customers. She helps customers solve their health issues with a series of treatment programmes! 

持有专业推拿师证书。善于痛证治疗及推拿,应用拔罐,刮痧,推拿等中医治疗方式对常见病,多发病进行治疗。尤其对颈椎病,肩周炎,骨质增生,腰椎间盘突出等症状有着一定的造诣。工作认真负责,对顾客有很强的责任心。通过保健推拿和一系列的保健项目解除顾客的烦恼!

Qian Hui | 千惠

Professional Masseur Certificate and engaged in massage for 8 years with rich clinical experience. Helps patients solve pain issues through Cupping, Moxibustion Therapy, Essential Oil Massage, Meridian Massage and Pain Relief Massage. She can also apply professional treatment to tackle Shoulder, Cervical Spine, Lumbar Spine, and Limb Pain. Will do her best to provide the best treatment plan for each patient. Hopes to introduce more people to TCM and help them benefit from it.

持有专业推拿按摩证并且从事推拿工作已有8年,用有丰富的临床经验。通过拔罐,艾灸疗法, 精油推拿,经络推拿,以及痛症推拿帮助患者解决常见症状。针对肩,颈椎,腰椎,四肢疼痛等有专业的治疗手法、同时对每个患者都会竭尽全力提供最佳的治疗方案。个人志愿是希望更多人能认识中医并却从中受益。

Branch Information |分院详情

• Address|地址:

Blk 762, #02-256  Gek Poh Shopping Centre, Jurong West Street 75, Singapore 640762

• Direction|指南:

Take MRT To Jurong East Station, walk to JCUB direction, look for Blk 134. Approx 5 Min. to arrive.

乘坐MRT到Boon Lay站,然后乘坐181路或234路从Boon Lay交汇处到达。

• Bus|巴士:181, 243, 502

• Opening Hours|营业时间:

Daily 10:00am to 8:30pm, Closed on Public Holidays

每日上午10时至晚上8时30分,公众假期休息

• Phone Number|电话号码: 6790-1983